RSS kanál  Facebook
Čeština (Česká republika)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Nederlands - nl-NLPolish (Poland)Russian (CIS)
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
home region

Hořejší Vrchlabí

The mountain cottage Hanovka awaits you in the breathtaking nature of the Krkonose mountains, 720 meters above the sea level in the beautiful area of Horejsi Vrchlabi. Not only can you enjoy the clear air and almost untouched nature, but the area is also perfect for all kinds of sports and relaxation. You can find us on the GPS coordinates 50°39'17.662"N, 15°35'47.133"E.

Enjoy a virtual tour through the area - live cams of ski resorts:
Bubákov - webcam Bubákov
Herlíkovice - webcam Herlíkovice

A ski map of the area and available ski tows can be found here: ski map

Ski Resort Herlíkovice-Bubákov

The ski resort is located on hills next to the lodge and is easy to reach on skis. The ski slopes offer different difficulty levels and will satisfy beginners as well as experienced skiing experts. Day skying is available on several connected ski slopes with the total length of 12.5 km. Evening skiing is possible on well lit downslopes via the quad chair lift in Bubakov and cable tow in Herlíkovice - total length 2.5 km. All ski slopes are artificially snowed by a modern snowmaking system up to 80% and groomed daily by several snow cats and resurfacing machines.



The Vrchlabi city, to which the areas Horejsí Vrchlabi a Podhuri belong to, is the entrance to the middle part of the Krkonose mountains and therefore a natural metropolis of the Krkokose area. Vrchlabi is located about 3km from the apartment. The main feature of the city is its castle and you will also find a lot of historic buildings and interesting tourist sights in its streets.

Vrchlabi is a perfect starting place for tours to the mountain tops or cycling trips. Other forms of active holiday available are water sports, tennis, horseriding, paragliding, viewing flights over the area or a bobsled lane. Experienced cycle tourists will enjoy bike arena Krkonose and its offroad cycleway. Winter in Krkonose provides perfect conditions for skiing – especially the ski resort Knezicky vrch. You can also try snowtubing, dog sled racing or ice skating in a roofed winter stadium.


Špindlerův mlýn

Spindleruv Mlyn offers active all year round vacations. The winter season is perfect for winter sports lovers – especially when it comes to downhill skiing, snowboarding and ski touring. The Spindleruv Mlyn ski resort keeps all its tracks and slopes daily groomed and artificially snows them at the start of the winter season - you can enjoy skiing for 5 months of the year. The mountains top area contains the 150km long „Krkonose highway“. The „Be fit“ track leads from Myslivna to a safe part of Labsky dul and can be used for recreational ski touring. Not in mood for skiing? Try the 4 km long well lit sleigh slope. You can take bus from the Spindleruv Mlyn town square where you will be driven to Spindlerova bouda - there you can slope all the way down to Divci lavky. There is also a bobsled lane and snowtubing. Enjoy the winter in romantic horse-drawn carriages. You can also try paragliding - a great way to view the beautiful city and snow covered mountains from a birds eye perspective. Roofed halls offer various sports opportunities - tennis, squash, shooting range, indoor golf, aquapark and swimming pools.

Summer in Spindleruv Mlyn is full of tourism activities. Traveling through well-marked roads in the Krkonose national park is an unforgettable experience. Other summer activities include summer bobsled lane, minigolf, rope centre, quad-bike, tennis, squash, petangue, tourist train, horse-drawn carriage rides, offroad scooters, aquapark, pools, giant swing in the rope center, a bridge over a dam, paragliding, rafting, fit centers, in-line tracks, shooting range, climbing wall and much more. There are also bike rentals and summer sport schools with experienced instructors.


Map of Region

GMapFP -

Virtual Tour

Virtual Tour

Virtual Tour

lodge rental

Whole lodge rental

Map Of the Area



webkamera Bubákov - webcam Bubákov
webkamera Herlíkovice - webcam Herlíkovice

Snow News


Bedroom – double bed

Living room - elevated floor with double bed

Living room – folding couch-bed

Equipped kitchen, dishwasher

TV, DVD, satellite, WiFi

Large teracce, ski room, drying room


Map Of the Area